Uplands

De juin 2024 à Septembre 2025, découvrez la tradition du thé dans les Cantons-de-l’Est à travers le témoignage de gens d’ici.

L’exposition, composée de 22 panneaux grand format installés dans le boisé extérieur d’Uplands, présente les souvenirs et les histoires de thé d’une trentaine de personnes. Les textes sont accompagnés de photographies représentant certains objets locaux utilisés pour le service du thé ainsi que des images tirées des archives du Centre de ressources pour l’étude des Cantons-de-l’Est et de la Société d’histoire et du musée de Lennoxville-Ascot.

L’exposition «Le thé : une tradition à vivre» est accessible en tout temps et gratuitement.  

//

From June 2024 to September 2025, discover the tradition of tea in the Eastern Townships through the reminiscences of local people.

The exhibit includes 22 large panels installed in the wooded area of Uplands. The memories and tea stories of about 30 Townshippers are on display along with pictures of certain objects used locally for tea service, as well as historical photographs drawn from the Eastern Townships Resource Centre and the Lennoxville-Ascot Historical and Museum Society.

The « Steeped in tradition » exhibit is accessible at all times and free of charge.

8 septembre au 27 octobre 2024

Uplands a le plaisir de présenter une exposition d’art regroupant les tableaux de Patricia Barrowman et les photographies de MaxPol Proulx. L’exposition se tiendra du 8 septembre au 27 octobre 2024.

Pour en savoir plus : cliquez ici

//

September 8 to October 27, 2024

Uplands is pleased to present an art exhibit showcasing paintings by Patricia Barrowman and photographs by MaxPol Proulx. This exhibit will run from September 8^th to October 27^th, 2024.

Learn More : click here

Festival Trajectoires Enracinées

Cinq semaines d’événements gratuits sont organisés par Literacy in Action dans 6 communautés de l’Estrie! Le festival combine l’art communautaire, le conte et la poésie et explore cette anée le thème de la nature.

Les festivités pour Lennoxville auront lieu à Uplands le jeudi 24 octobre 2024, de 15h à 19h

➡15h-17h : Bricolage et cuisine

➡17h-19h : Événement de partage : histoires, art et repas communautaire

Pour plus d’informations sur le festival: 819-346-7009 / connect@lia-estrie.org /  https://www.facebook.com/photo/?fbid=933347685504340&set=a.559628282876284

//

Migratory Roots Festival

Five weeks of free events organized by Literacy in Action in 6 communities accross the Townships! This festival combines community art, stories and poems about our favourite places in nature.

The festivities in Lennoxville will take place at Uplands on Thursday, October 24, 2024.

➡3-5PM: Collective cooking and crafting

➡5-7PM: Art sharing, story circle and community meal

For more information about the festival: 819-346-7009 / connect@lia-estrie.org/ https://www.facebook.com/photo/?fbid=933347685504340&set=a.559628282876284

Dimanche le 3 novembre, de 14h à 16h.

Le vernissage de notre exposition « Bonheur d’Uplands » se tiendra le 3 novembre 2024, de 14h à 16h.

Cette édition présentera les oeuvres des artistes : Isadora Alcindor, Loni Todd Campbell, Lucy Doheny, Lisa Driver, Anne L’Ecuyer, Debbie Everett, Caroline George, Nicole Labbé et Alexandra MacDougall.

L’entrée est gratuite et des rafraîchissements seront offerts.

//

Sunday, November 3, from 2 to 4 PM.

The vernissage of our « Bonheur d’Uplands » will take place on November 3^rd, 2024, from 2 to 4 PM.

This edition will showcase artworks by : Isadora Alcindor, Loni Todd Campbell, Lucy Doheny, Lisa Driver, Anne L’Ecuyer, Debbie Everett, Caroline George, Nicole Labbé and Alexandra MacDougall.

Admission is free and refreshments will be offered.

Thé victorien de Noël de la SHMLA

La Société d’histoire et du musée de Lennoxville-Ascot vous invite à son traditionnel thé de Noël le samedi 7 décembre 2024 au Domaine Uplands!

Deux services : 12h30 et 15h

Au menu: thé et assortiment de sandwichs, biscuits et carrés de Noël.

Entrée: 35$ par adulte / 20$ par enfant

OUVERTURE DES RÉSERVATIONS LE 7 NOVEMBRE : 819 564-0409 ou lahms@uplands.ca

*Les places sont limitées, la réservation est requise.

Cet événement-bénéfice est possible grâce à l’aide de bénévoles exceptionnels de notre communauté et sert à amasser des fonds pour soutenir la mission et les activités de la Société d’histoire et du musée de Lennoxville-Ascot.

//

LAHMS Victorian Christmas Tea

The Lennoxville-Ascot Historical and Museum Society invites you to attend its Victorian Christmas Tea Fundraiser at Uplands on Saturday, December 7^th, 2024.

Two Seatings: 12:30 and 3:00 PM

Menu: Tea and traditional sandwiches, home-baked Christmas cookies and squares.

Admission: $35 per adult / $20 per child.

RESERVATION START NOVEMBER 7^th: 819 564-0409 or lahms@uplands.ca

*Limited tables available. Reservations are required.

This event is made possible thanks to the help of outstanding volunteers from our community and serves to raise funds to support the mission and activities of LAHMS.